czyli 'dlaczego napisałem whisky dwa razy?' - Aktualności BoW (z pierwszej strony)
Tomek1 - Śro Maj 28, 2014 7:49 pm
Rajmundzie "rudej wódy na myszach" a nie "szarej" Mam nadzieję, że rady kiedyś się przydadzą...
morgan - Śro Maj 28, 2014 7:54 pm
super się czyta, i przychodzą miłe wspomnienia.
ps. lot Ryanair em to coś bezcennego
JacekBee - Śro Maj 28, 2014 8:26 pm
morgan napisał/a: | super się czyta |
Potwierdzam . I bardzo fajnie, że jest sporo szczegółów i praktycznych porad - tak jak np. to z wymijaniem na jednojezdniowych drogach itp.
Ja bym z chęcią poczytał więcej o szkockiej pogodzie w różnych porach roku: kiedy najlepiej wyjeżdżać, jaki ubiór pakować i tym podobne. Czy płaszcz przeciwdeszczowy to zawsze "must have"?
A druga rzecz: język (nie tyle nawet sam gaelicki, co "szkocki angielski"). Miałem raz okazję rozmawiać z takim "rasowym" szkotem starej daty i nie ukrywam, że wymagało to zatrważającej koncentracji bo wystarczała sekunda nieuwagi i gubiłem rytm i wątek. A ogólnie z angielskim nie mam problemów . Więc ciekaw jestem czy to był tylko wyjątkowy przypadek, czy jednak szkocki akcent utrudnia niekiedy komunikację.
Rajmund - Czw Maj 29, 2014 1:40 pm
Tomek1 napisał/a: | "rudej wódy na myszach" a nie "szarej" |
Dzięki. Już poprawiłem.
JacekBee napisał/a: | Ja bym z chęcią poczytał więcej o szkockiej pogodzie w różnych porach roku: kiedy najlepiej wyjeżdżać, jaki ubiór pakować i tym podobne. Czy płaszcz przeciwdeszczowy to zawsze "must have"?
A druga rzecz: język (nie tyle nawet sam gaelicki, co "szkocki angielski"). Miałem raz okazję rozmawiać z takim "rasowym" szkotem starej daty i nie ukrywam, że wymagało to zatrważającej koncentracji bo wystarczała sekunda nieuwagi i gubiłem rytm i wątek. |
Jest w planie - i jedno i drugie. Cierpliwości. Jutro kolejny odcinek. Dzisiaj już po prostu nie zdążę. Tak czy owak, dzięki za sugestie.
Czarek - Pią Maj 30, 2014 3:22 pm
Dzięki Rajmundzie za pożywkę
Rajmund - Sob Maj 31, 2014 10:12 am
Czarek napisał/a: | Dzięki Rajmundzie za pożywkę |
Zawsze do usług.
Wrzucono nowe, część drugą. Nie wiem ile tego wyjdzie, ale mam wrażenie, że jak za miesiąc wrzucę "Do Szkocji (cz. 54)", to już nikt tego nie będzie chciał czytać.
Tymczasem zapraszam do lektury:
http://www.bestofwhisky.pl/news.php?id=117
Grish - Sob Maj 31, 2014 11:25 am
Rajmund napisał/a: | mam wrażenie, że jak za miesiąc wrzucę "Do Szkocji (cz. 54)", to już nikt tego nie będzie chciał czytać. |
I tu się bracie grubo mylisz.....
Spokojnie możesz konkurować z ilością odcinków "Mody na sukces"...
Rajmund - Sob Maj 31, 2014 11:34 am
Cytat: | I tu się bracie grubo mylisz..... Wink
Spokojnie możesz konkurować z ilością odcinków "Mody na sukces"... |
Taka tam kokieteria...
Dzięki.
Czarek - Sob Maj 31, 2014 3:28 pm
I wyjdzie z tego dobra ksiazka
Rajmund - Sob Maj 31, 2014 8:51 pm
Czarek napisał/a: | I wyjdzie z tego dobra ksiazka |
Jeśli tylko znajdziesz wydawcę, Czarku.
Adam Hochul - Pon Cze 02, 2014 10:27 am
Czytal bym , ps . 'zesmy' bym poprawil
Rajmund - Pon Cze 02, 2014 3:24 pm
Adam Hochul napisał/a: | 'zesmy' bym poprawil |
A na co byś poprawił?
Adam Hochul - Pon Cze 02, 2014 5:44 pm
Rajmund napisał/a: | Adam Hochul napisał/a: | 'zesmy' bym poprawil |
A na co byś poprawił? |
na - ze posunelismy sie, ja z Czestochowy pochodze, tak nas zakonnice uczyly. Ponadto, jak przystalo na polaka emigranta ledwo po polsku juz mowie.
Jak widać choćby tylko z powyższego, pobieżnego przeglądu, jeśli chodzi o whisky, to w Szkocji do zobaczenia jest sporo. I do wypicia - zmienil bym na to w Szkocji zarowno do zobaczenia jak i wypicia jest sporo (lub bardzo wiele).
Rajmund - Pon Cze 02, 2014 6:26 pm
Adam Hochul napisał/a: | na - ze posunelismy sie, ja z Czestochowy pochodze, tak nas zakonnice uczyly. Ponadto, jak przystalo na polaka emigranta ledwo po polsku juz mowie. |
Partykuła "że" i przyrostek "-śmy" świetnie - i bez wątpliwości poprawnie - łączą się tutaj w "żeśmy". Innymi słowy, "żeśmy zrobili" znaczy to samo, co "że zrobiliśmy", i jest tak samo poprawne. Co innego, kiedy ktoś nadużywa NIEPOPRAWNEGO "żeśmy" np. w zdaniu prostym "Po kolacji żeśmy poszli do kina." O takie użycie "żeśmy" mogło chodzić zakonnicom.
Adam Hochul napisał/a: | zmienil bym na to |
A ja nie zmieniłbym tego. Jeśli pozwolisz, pozostanę przy swoim stylu. It takes all sorts to make the world, doesn't it?
rosomak - Pon Cze 02, 2014 8:25 pm
Adam Hochul napisał/a: | tak nas zakonnice uczyly |
Adamie - rozumiem, ze byles przeoryszą
Rajmundzie - to w takim razie prosba o liste powiedzmy 4-5 top szkockich miejsc na spokojna kontemplacje drama (no niech bedzie, ze kilku dramow) whisky. Najchetniej w plenerze i z uwzglednieniem tego, ze pogoda moze byc "szkocka". Domyslam sie, ze miejsc jest multum, ale jakie bylyby Twoje osobiste wybory w tym wzgledzie.
Chyba, ze nie chcesz zdradzac licznym rzeszom, aby nastepnym razem nie zastac w takim miejscu tlumu
|
|
|